本書はルップリッヒの校合編纂になる『デューラー遺文集』第一巻を底本とし、そこに収められた自伝二種と、全部で六十九通載せられている書簡中から断簡や重複を除いた五十一篇を択んで翻訳したものである。