この本は漢詩詞聯を仲立ちに海外の詩人と交流をする為のテキストで、本書の内容は、中華詩詞壇で通用するテキストです。　このテキストで学べば、中國の詩人と同等の知識が得られます。　なお日本国内文献には記載されていない資料が沢山あります。　このテキストによって創られた作品は、現在の中華詩詞壇で通用評価の対象になります。この本の漢語版は、中國で流通しています。