いかにも翻訳本らしい日本語なのでちょっと戸惑いますが、読みやすい内容だとは思います。 評価★マイナス1なのは、本文の写真の質がとても低いから。 モノクロで不鮮明な上、黒つぶれがとても多い。派手な柄の家具がうるさい感じで猫がよく見えない。写っている猫があまり可愛くなかったなど。,興味のあることが書かれているはずなのに、どうもページが進まない..と思ったら、翻訳がちょっと読みづらいということらしいです。 他でもそのようにレビューをされている方がいらっしゃいました。 それでも師と仰ぐ方からの紹介なので、頑張って読んでいます! 最初に全体をさらっと読んで、興味のあるページからめくっていくと..少しずつ慣れてきました。 書かれていること自体は難しいものではないですが、読み進めていくとなかなか面白いです。,フードをあげる時にがっつくので 座って待ってもらいたくて、この本を購入 スグに覚えてくれて、クリッカーでおやつをあげるのを 遊び感覚でしています。,やる気のある人にはいいヒントになると思います。万一の時に、猫が合図に反応してくれるのはいいと思います。,犬に使っているので、猫にもいいかと思っていました。 分かりやすいのでお勧めです。
レビュー(6件)
いかにも翻訳本らしい日本語なのでちょっと戸惑いますが、読みやすい内容だとは思います。 評価★マイナス1なのは、本文の写真の質がとても低いから。 モノクロで不鮮明な上、黒つぶれがとても多い。派手な柄の家具がうるさい感じで猫がよく見えない。写っている猫があまり可愛くなかったなど。
ちょっと難しい
興味のあることが書かれているはずなのに、どうもページが進まない..と思ったら、翻訳がちょっと読みづらいということらしいです。 他でもそのようにレビューをされている方がいらっしゃいました。 それでも師と仰ぐ方からの紹介なので、頑張って読んでいます! 最初に全体をさらっと読んで、興味のあるページからめくっていくと..少しずつ慣れてきました。 書かれていること自体は難しいものではないですが、読み進めていくとなかなか面白いです。
お座り
フードをあげる時にがっつくので 座って待ってもらいたくて、この本を購入 スグに覚えてくれて、クリッカーでおやつをあげるのを 遊び感覚でしています。
やる気のある人にはいいヒントになると思います。万一の時に、猫が合図に反応してくれるのはいいと思います。
犬に使っているので、猫にもいいかと思っていました。 分かりやすいのでお勧めです。