魔族を追って古代の遺跡へ！ 更にソフィアの呪いにも変化が!? 新たな仲間が増え大所帯になってきたソウヤ率いる銀の翼商会は、新しい商材として魔法を封じ込めたカードや、量産型浮遊バイクを開発することに！ そしていつも通り行商をしていると、立ち寄った先には魔族によって壊滅した村が！ ソウヤ達は魔族の暗躍を防げるのか!? 更にたくさんの魔法の知識を持つ賢者や、遺跡のアンドロイド、発掘家と新しい仲間も増えていきーー 豪腕とアイテムボックスで魔族相手に無双する異世界スローライフ（？）待望の第三巻!!