原子力利用の是非を論じる際，常にないがしろにされてきたのは，そのバックエンドすなわち多種多様な廃棄物の処理と管理です。原子力利用を続ける場合はもちろん，その終焉を選ぶ場合でも，原子力関連施設と蓄積された廃棄物をどう安全に管理していくかが不可欠の問題になるにもかかわらず，そのための課題や技術に対して，社会はあまりにも無頓着です。どうすれば廃棄物をコンパクトに，安定に，あるいは低線量にできるのか。どうすれば環境から遮蔽できるのか。第2分冊では，大学の研究炉ならではの立場から，最先端の考え方と技術的な可能性，課題を考えます。