幻視者のためのホラー＆ダーク・ファンタジー専門誌《ナイトランド・クォータリー》。 vol.12は、「不可知の領域ーーコスミック・ホラー」と題し 未知のものに対する恐怖を特集！ 未知の空間や異次元に迷い込み、人知を超えた存在に遭遇したときの無力さと孤独感、その恐怖をご堪能下さい。 キム・ニューマン、ネイサン・バリングルード、ジャン・レイなど翻訳9編、日本作家は荒山徹、朝松健。この他、諸星大二郎インタビューなど、今回も読み応えたっぷりです。 ■キム・ニューマン「来たのは誰？」／訳：小椋姿子 ■ピート・ローリック「音符の間の空白」／訳：甲斐呈二 ■リチャード・ギャヴィン「融合」／訳：中川 聖 ■サイモン・ストランザス「地の底の影」／訳：小椋姿子 ■ネイサン・バリングルード「北アメリカの湖棲怪物」／訳：植草昌実 ■マール・プラウト「屍蛆の家」／訳：牧原勝志 ■ジャン・レイ「〈マインツ詩篇〉号の航海」／訳：植草昌実 ■荒山徹「沃沮の谷」 ■朝松健「〈一休どくろ譚〉 魔仏来迎」 ■諸星大二郎インタビュー「神話の下に潜むもの」 ■Night Land Gallery マンタム／沙月樹京 ■魔の図像学（12）オディロン・ルドン／樋口ヒロユキ ■藤原ヨウコウ・ブンガク幻視録（4）中山忠直「地球を弔う」より／藤原ヨウコウ ■STRANGE STORIES（9） ポウイス兄弟の軽妙と重厚／安田 均 ■幻想文学批評と「宇宙的恐怖」--自らの姿を反映する言語／岡和田晃 ■【ブックガイド】〈コスミック・ホラー〉の連鎖／牧原勝志 ■【未訳書セレクション】 ■表紙＝マンタム