多和田葉子さん推薦！ 国際的な作家であり翻訳家、そして世界文学のしたたかな読み手である著者が、本を読むことによって「ラングザマー（もっとゆっくり）」とした時間の回復を試みる、極上の世界文学ガイド／読書論。本書が著者の単行本としては本邦初訳。 いま、わたしたちを取り巻くこの世界から脱出し、本のなかを流れる時間に身を委ねて、まだ見ぬもうひとつの日常、もうひとつの風景へーー。 はじめに 1　読書（愛）　　　　　　　　Lektüre　　　　（Liebe） 2　仕事（優雅）　　　　　　　Arbeit　　　 　（Anmut） 3　自然（何もしないこと）　　Natur 　　　　 （Nichtstun） 4　速さ（限界）　　　　　　　Geschwindigkeit（Grenze） 5　文字（眠り）　　　　　　　Schrift 　　　　 （Schlaf） 6　タイムアウト（老い）　　　Auszeit 　　　 （Alter） 7　ゆとりの時間（メルヒェン）Muße 　　　　 （Märchen） 8　体験（スローライフ）　　　Erlebnis 　　　 （Entschleunigung） 9　旅（憩い）　　　　　　　　Reise 　　　　 （Ruhe） 　　出典 　　訳注 日常を離れた時間の流れの中で　　多和田葉子 訳者あとがき　　山口裕之