Ullsvik Miller's debut collection affirms the reader's need for a daily massaging of profanely innocuous, even corporate language into meaning.