イカシバの様子に頓着することなく、箱館奉行の小出は飄々として続けた。「わしは、アイヌのために生きているのでもなく、和人のために生きているのでもない。人は、人のために生きるものだ。ゆえに、おぬしが和人嫌いでも、わしはかまわん。おぬしが人のために生きてくれるのであれば、それでよい」