江戸末期から明治初期にかけての日本語の状況を，豊富な実例を示しつつ論述。「江戸語東京語の研究」の続編として，その後の主論文11編を収録。