法華経三部（妙法蓮華経・無量義経・普賢経）を精読するための格好のテキスト サンロータス版「法華経」の特徴は大きく二つ。 一つは、漢訳された時代の「形」を再現して刊行したもの。 1長行部分は、17字で1行。 2偈文は、4句で1行。 この「形」を再現することにより、鳩摩羅什の名訳の工夫と「美しさ」を堪能することができる。 また、天台智ギ「法華文句」、聖徳太子「法華義疏」などの注釈書に頻出する、「〇〇より1行半の偈は……」「先の2行は〇〇、次の3行は……」といった箇所を、正確に該当部分を指摘できるテキストになっている。 二つには、本文に「文章番号」を付したこと。 文章番号は漢訳、訓読、科段の3カ所に付してあるので、該当部分が一目できるようになった。 また、各品の内容を図示した詳細な「科段」には、各文章に当たる漢訳の冒頭が明示されており、容易に検索できるようにしてある。 文章番号を付して、文の区切り（偈文にも区切りの部分に句点を使用してある）を明確にすることにより、読みやすく、より深い理解に資するものとなった。 1600年前に羅什三蔵により漢訳され、アジア全域、ことに日本に豊かな文化をもたらした「妙法蓮華経」を中心に、開経「無量義経」結経「普賢経」の法華経三部を精読するための格好のテキストになっている。 ＜本書の内容＞ 法華経三部（妙法蓮華経・無量義経・普賢経）を漢訳された時代の「形」を再現し刊行。長行は17字で1行、偈文は4句で1行。鳩摩羅什の名訳の工夫と「美しさ」を堪能できる。さらに文章番号を付すことにより、文の区切りを明確にし、漢訳・訓読・科段の該当箇所が容易に見つけられるようになった。 法華経　妙法蓮華経 開結　目次 序 （＊法華経三部──無量義経・妙法蓮華経・佛説観普賢菩薩行法経の全文を、各頁上段に漢訳・下段に訓読を配置。それぞれに文章番号を付す） 無量義経（粛斉天竺三蔵 曇摩伽陀耶舍 訳） 　徳行品第1・説法品第2・十功徳品第3 妙法蓮華経（姚秦の三蔵法師 鳩摩羅什 詔を奉して訳す） 　巻第一（序品第1・方便品第2） 　巻第二（譬喩品第3・信解品第4） 　巻第三（薬草喩品第5・授記品第6・化城喩品第7） 　巻第四（五百弟子受記品第8・授学無学人記品第9・法師品第10・見宝塔品第11） 　巻第五（提婆達多品第12・勧持品第13・安楽行品第14・従地涌出品第15） 　巻第六（如来寿量品第16・分別功徳品第17・随喜功徳品第18・法師功徳品第19） 　巻第七（常不軽菩薩品第20・如来神力品第21・嘱累品第22・薬王菩薩本事品第23・妙音菩薩品第24） 　巻第八（観世音菩薩普門品第25・陀羅尼品第26・妙荘厳王本事品第27・普賢菩薩勧発品第28） 佛説観普賢菩薩行法経（宋の元嘉年 曇無密多 楊州に於て訳す） 　佛説観普賢菩薩行法経 法華経　妙法蓮華経 開結　科段 （＊中国・日本における歴史的注釈書を基にし、各項目に文章番号を付し、漢訳の冒頭部分を明示） 　無量義経総科　各品科段 　妙法蓮華経総科　各品科段 　佛説観普賢菩薩行法経総科　佛説観普賢菩薩行法経科段 凡例 主要参照文献一覧