アイリアノスは、人間の行為と動物のふるまいに同じような驚嘆の目を向け、……本書では生き物の多種多様さを伝える話をひたすら集積した。『動物奇譚集』は驚異譚への傾向が強いとはいえ、アリストテレスやテオプラストスの観察と分類の精神をも引き継ぎ、近代の動物分類学や博物学を遙かに準備しているとも言えるのではなかろうか。（本書「解説」より）