ハワイ在住の日系の人々に愛され、歌い継がれて来た珠玉の名曲。 レネ・パウロが美しく、ロマンティックに奏でた感動の一枚！ 「私が生まれ育ったオアフ島のワヒアワには、日本からの移民もたくさんいた。その家族の子ども達がよく日本の 歌を歌っていたんだよ。ストリートで歌われているそんな歌を聞いて、私は自然に日本の歌を覚えていったんだ。 『浜辺の歌』など、中には個人的にとても好きになった歌もあってね。そして1960年代のワイキキのラウンジで、 私が『浜辺の歌』や『蘇州夜曲』を弾くと、ワイキキの人々はみんな喜んだよ。私自身、ハワイアンの名曲 『ワイキキ』や『スウィート・レイラニ』と同じくらい好きだった。ハワイの歌も日本の古い歌も、どちらの音楽も 私にとっては大切なものだし、ずっと耳にしてきたものなんだ」　-レネ・パウロ 本作に収録されている日本の曲は、レネが幼少の頃、日本からの移民の子どもたちが口ずさんでいた曲、1951年から日本に、 アメリカ軍の軍属ピアニストとして滞在（特にこの時期、中村八大氏との親交が始まりました）した際に覚えた曲、そして 1950年代後半からワイキキのラウンジを中心に演奏を行っていた際に、ハワイ在住の日系の人々から教えられたり、リクエストが あった曲で構成されています。レネ・パウロの一音一音、慈しみながら演奏されるピアノが大変印象的な、 そしてハワイで愛されて来た日本のメロディーを今に伝える大変興味深いアルバムです。 ＜収録内容＞ 01. 故郷 02. われは海の子 03. 浜辺の歌 04. 夏は来ぬ 05. 真白き富士の嶺 06. 椰子の実 07. 浜千鳥 08. 蘇州夜曲 09. 別れの磯千鳥 10. 君といつまでも 11. 知床旅情 12. 上を向いて歩こう 13. ここに幸あり 14. 涙くんさよなら 15. 見上げてごらん夜の星を (全15曲収録)