本書は、イベリア半島のスペインとポルトガルの各地を観光で訪問される人に言葉の面から少しでも便宜を図ろうとする目的で書かれた。同時に、３つの言葉、スペイン語、ポルトガル語、ガリシア語の比較研究に関心を有する方々にもその学習の出発点になりうる教材。