レオの紋章指輪を狙うガンビーノ＝ファミリー家長・ヨハンとのバトルが決着！ 街と人々に深い傷跡を残した後、落ち着く間もなくかつてのレオの同胞、グランファミリア相談役の男がコンタクトを取ってくる。 そこで長らく追っている仇の居場所を聞いたレオは単身乗り込んでいくが…!?