言語テキストを原文・グロス・日本語訳で提示し、言語構造を明確すると同時にその民話や語りから人々の世界観を知ることができる。 まえがき　1 アルタイ諸言語　風間伸次郎　3 　1.中国北方の少数民族言語　3 　2.危機言語におけるドキュメンテーションの緊急性　4 　3.アルタイ諸言語と類型論的なタイプとしての「アルタイ型」言語　4 　参考文献　6 ヘジェン語　李林静　7 　概説　8 　ヘジェン語の音素目録　9 　主要接尾辞一覧　10 　略号一覧　11 　テキスト1.熊狩り　12 　テキスト2.臨時住居の建て方　18 　テキスト3.民間療法ー黄疸の治し方　25 　テキスト4.会話1-何淑珍氏の生い立ちについて　31 　テキスト5.会話2-七夕、葡萄の育ち具合　40 　コラム　魚の食べ方いろいろ　53 　参考文献　54 シベ語　児倉徳和　55 　概説　56 　シベ語の音素目録　58 　主要接尾辞一覧　58 　略語一覧　60 　テキスト1.オウムの話（民話）　61 　テキスト2.イリ河　78 　コラム　シベ族の移住ー西遷　99 　参考文献　100 ソロン語　風間伸次郎　101 　概説　102 　ソロン語の音素目録　103 　主要接尾辞一覧　103 　略号一覧　105 　テキスト1.黒い龍と白い龍　106 　テキスト2.シャーマンやオヲーについて　132 　コラム　モンゴルの影響を強く受けた遊牧の文化　158 　参考文献　159 ダグール語　山田洋平　161 　概説　162 　ダグール語の音素目録　163 　主要接尾辞一覧　164 　略号一覧　165 　テキスト1.大根三姉妹の民話　166 　コラム　ダグールの食文化　203 　参考文献　204 シネヘン・ブリヤート語　山越康裕　205 　概説　206 　シネヘン・ブリヤート語の音素目録　207 　主要接尾辞一覧　208 　略号一覧　209 　テキスト1.白鳥の羽衣　211 　テキスト2.豚占い師　222 　テキスト3.ブリヤートからシャーマンがいなくなったわけ　236 　コラム　伝統文化と近代技術の融合　248 　参考文献　249 　執筆者紹介　251