英語と中国語は基本的な語順（SVO型）に類似点が多い言語です。そして中国語の文法構造はシンプルなので、これまでに学んできた英文法の知識を活かすことで効率良く、そして効果的に中国語を習得することができます。 本書では、英語と中国語の比較項目を厳選して取り上げ、似ている点と違う点に注目。ただ英語と中国語の羅列や併記をするのではなく、しっかり比較しながら学ぶことで理解を深める学習書です。