明治期に経済学はなぜ「理財学」と呼ばれたのか？ 「系列」はいつから経済用語になったのか？ 重工業と化学工業はなぜ「重化学工業」に合成されたのか？ など、経済用語の謎を探る。 はじめに 第1章　経済用語と日本語 　1　「和製漢語」の鋳造 　2　近代化と「絶えず新しいものを求める精神」 　3　経済関連の翻訳語 　4　西洋経済学の到来 　5　「競争」と「戦略」 　6　「談合」をめぐる談義　 　7　経済用語になった「系列」 　8　「事業部」の名づけ親はだれか 　9　「コンビナート」と「多角化」 第2章　経済学と「理財学」 　　　　──明治期になぜ経済学は「理財学」と呼ばれたのか── 　1　「経世済民」 　2　「経世済民」から「一種の学文」へ　 　3　「経世済民」論から「経済の定則」へ　 　4　大学における「理財学」 　5　「理財」とはいったい何か　 　6　「経営」の語のうつろい 　7　「理財」か「経済」か 　8　なぜ大学では一時期「理財」だったのか　 第3章　「産業」三分類の是非 　　　　──農林漁業はなぜ「第一次産業」といえるのか── 　1　「産業」とは何か 　2　「身代」から「」へ 　3　「第一次産業」「第二次産業」「第三次産業」? 　4　農林漁業はなぜ「第一次産業」なのか 　5　A・フィッシャーの「生産段階」 　6　「産業」か「生産」か 　7　「鉱業」の分類について 　8　有効期限の切れた産業分類 第4章　戦後の新用語「重化学工業」の誕生 　　　　──なぜ二つの産業は一つに合成されたのか── 　1　「重化学工業」という合成語 　2　重化学工業化の推移 　3　「重工業及化学工業」から「重・化学工業」へ　 　4　工業の三区分　 　5　「重化学工業」と「軽化学工業」 　6　W・G・ホフマンの「消費財産業」と「資本財産業」 　7　新用語「重化学工業」の誕生 　8　「重化学工業」誕生の時代背景 第5章　「コンツェルン」をめぐる誤謬 　　　──決まり文句「カルテル・トラスト・コンツェルン」の不思議── 　1　「カルテル・トラスト・コンツェルン」? 　2　ドイツにおける‘Konzern’ 　3　日本特殊的な「コンツェルン」理解 　4　「独占の最高形態」 　5　日本における「親子型の企業グループ」の登場 　6　企業の分社化と「企業グループ」 　7　誤謬の原因──「財閥」の存在── 　8　二重の「コンツェルン」 おわりに 索引