公園でボール遊びが禁止された瑞季たちから着想を得て、新たなゲームを思いついた日隈。しかしそのゲームの実現には、瀬尾の協力が必要不可欠だった。能登は瀬尾に交渉し、なんとかゲームのプレゼンを聞いてもらえることに。果たして突破口は開けるのか…!?