ツール最強のヒルクライマー、激動の人生を綴った壮大な物語 このスポーツに一度、踏み込めば、そこから逃れられない衝動に駆られる。 これは、山に挑んだ男の特別な物語である。 アルプスの山々は、その戦いの劇的な背景として描かれる・・・ ダブルツール - 誰しもが、もう達成する者は現れないと考えていた。 1998年イタリアの若者、マルコ・パンターニはツール・ド・フランス、ジロ・デ・イタリア制覇を成し遂げた。 その後現在まで、この偉業を達成した者は出てきていない。 パンターニは紛れもなく英雄だった。 ドーピング問題で、崩壊の危機に瀕していたロードレース界の救世主。 ファンは彼をイル・ピラータ(海賊)と呼んだ。 悲運か、悲劇か - しかしパンターニは、そのスキャンダルの矢面に立たされる。 英雄は絶望の中に突き落とされた。 孤高の天才クライマーはそれから6年のち、イタリアの安宿の一室で、一人きりで死を迎えた。 不慮の死、34歳の若さだった。すべてのイタリア人は衝撃を受け、悲しみに沈んだ。 自転車と共に生きたサイクリスト。人生、その表と裏、真実を見つめていく。 人間vs山岳路、アスリートvs 組織、そしてパンターニは、彼自身と対峙する。 ＜収録内容＞ 【Disc】：Blu-rayDisc Video1枚 　▽映像特典 ●映画公開記念トークショー 新城幸也 × 飯島美和 ●インタビュー グレッグ・レモン ●インタビュー マット・レンデル ●インタビュー リチャード・ウィリアムズ ●アルプスの山々 ●ラルプ・デュエズの下り ●マルコ 最初の自転車 ●パンターニの道のり ※収録内容は変更となる場合がございます。