香港で育ったブルース・リーは、規律を守らない学生で、ストリートファイトを繰り返す不良だった。武術家としては平均点以上だった。しかし、1959年にシアトルに移り住んだ5年の間に、自分自身と武術を完全に変貌させた。しかし、この重要な時期は比較的知られていない。 本書は、60年代初頭の無垢と変容の時代を背景に生き生きと描き出している。今まで明かされたことのない若き武術家の素顔の記録。