歴史に翻弄され、幾多の悲しい出来事を経験しながらも、志高く、常にハワイを愛して止まなかった女王。 本作は女王が残した150曲あまりの作品から、13曲をセレクトし、構想5年をかけて制作されたアルバムです。 ハワイの人々が深く敬愛しているリリウオカラニ女王（1838〜1917）。彼女の残した音楽遺産は絶えることなく愛され、 多くのミュージシャンによってカヴァーされています。本作はプロデューサーのジョージ・ウインストンからの提案を受けて、 5年の制作期間を掛けて完成しました。収録曲はハワイ音楽を代表する名曲「アロハ・オエ」を始め、「パウアヒ・オ・カラニ」など、 美しく気品のある曲ばかりです。各楽曲はスラック・キー・ギターの為に書かれた曲ではありませんが、オジー・コタニのアレンジと 演奏により、あたかも元々ギター用の曲として書かれたかの様な仕上がりとなりました。 ハワイの歴史上、最も重要な人物の一人であり、音楽面に於いても大きな足跡を残したリリウオカラニ女王。その功績を伝える貴重な 作品であると共に、オジー・コタニにとっても後生に残る代表作となった作品です。 なお、ケオラ・ビーマーは女王の作品についてこう語っています。 「女王の作品には特別のアロハを感じている。彼女は自らの悲しみに包まれた想いや優しさから音楽を作った。」 そして本作の主役であるオジー・コタニは「このアルバムは女王を讃えたいと思う一個人としての試みだ。 リリウオカラニ女王の思い出と音楽が永遠に生き続け、愛され続けてほしい」と語っています。 ＜収録内容＞ 01. He ʻAi Na Kalani　ヘ・アイ・ナ・カラニ 02. Pauahi ʻO Kalani　パウアヒ・オ・カラニ 03. Ka ʻŌiwa Nani　カ・オイヴィ・ナニ 04. Penei Nō (Keolaokalani)　ペネイ・ノ（ケオラオカラニ） 05. Lilikoʻi　リリコイ 06. Moanalua　モアナルア 07. Medley : Pauoakalani　パオアカラニ ／ Kuʻu Pua I Paoakalani　クウ・プア・イ・パオアカラニ 08. Puna Paia ʻAʻala　プナ・パイア・アアラ 09. Ka Hanu O Evalina　カ・ハヌ・オ・エヴァリナ 10. Ahe Lau Makani　アヘ・ラウ・マカニ 11. Ka Wai ʻApo Lani　カ・ワイ・アポ・ラニ 12. Aloha ʻOe　アロハ・オエ 13. The Queenʼs Prayer (Ke Aloha O Ka Haku) 　ザ・クイーンズ・プレヤー（ケ・アロハ・オ・カ・ハク）