本書は、よりよい原稿に仕上げるための基礎的知識に触れてあります。英文の基本となる文やパラグラフの書き方、文やパラグラフのつなぎ方、情報の並べ方と全体の構成の仕方、適切なつなぎの表現などの機能表現のほか、日本人が間違えやすい点についても触れました。さらに、統計処理に関しても不適切な取り扱いがしばしば見られるため、日本人研究者が間違えやすいポイントに触れ、必要項目の概要もあげておきました。