本書が出版されてから、１０年が経過した。この間、初版の誤りを訂正し、また慣性航法装置を追加して、第２版を出した。一方、航空機の進歩は目覚ましく、新たに、Ｂ７４７-４００、Ａ３２０等いわゆる第４世代ないし第５世代のジェット旅客機が就航した。これらはいずれもＣＲＴ表示の計器に象徴されるコックピットを備えている。これらの統合計器あるいはＦＭＳ等について記述を追加し、計器装置のすう勢について内容を新たにして、第３版とした。