フランス筋学の先駆者ミシェル・ファルドーによる名著L'Homme de Chairの翻訳版．本書では，筋学の歴史をたどり，筋肉に潜む数々の謎に挑戦した人々と，それらの謎がどのように解明されてきたのかについて，著者が学んだすべてが述べられている．今回，日仏交流で著者と親交の深い監訳者らの努力により，本翻訳版の発刊が実現した．筋疾患を診療している臨床医，医学生にぜひ読んでいただきたい一冊．