日本語とは漢字、カタカナ、ひらがなの三種の文字の特異稀なる混成体である。万葉仮名発生の淵源に遡り、ひらがな誕生と重ねの美学をうみだした日本文化の秘密に迫る。書字探究の地平から国文学研究の陥穽を問う！ 　　　　　 解説／佐伯順子 序　日本の文字ーー「無声の思考」の封印を解く 序　章　なぜ日本語だけが三種類の文字をもつのか 第一章　文字再考 第二章　漢字、ひらがな、カタカナ 第三章　書く文明、話す文明 第四章　点画の書法ーー東アジアの「アルファベット」 第五章　文字と文体 第六章　堕ちゆく日本語の再生 万葉仮名でよむ『万葉集』 はじめに 第一章　万葉仮名とは何か 第二章　異形の漢字＝万葉仮名が語る意味 第三章　文化の曲り角ーー表語文字から表音文字へ 第四章　女手・平仮名の成立によって何が変わったのか 終　章　万葉歌の二重性ーー万葉から古今へ ひらがなの美学 はじめに 第一章　ひらがな誕生 第二章　女手の小宇宙 第三章　女手のゆくえ 結びの章　ひらがなの美学 ひらがな対談　小松英雄＋石川九楊 凡　例 解　題 解　説　女手と女性のエクリチュール（佐伯順子）