アルバン・ベルクのオペラ、「ルル」の原作ですね。 まだ絶版になっていなくて良かった。 だいぶ前に買ったのですが、誰かに貸したら返ってこないので買いなおしました。 訳者の岩淵達治さんは専門がブレヒトなだけあって、戯曲の翻訳はさすがに上手です。 ルイーズ・ブルックス主演のサイレント映画も傑作です。,古い作品のため、少々読みづらい感じは否めませんでした。
レビュー(7件)
アルバン・ベルクのオペラ、「ルル」の原作ですね。 まだ絶版になっていなくて良かった。 だいぶ前に買ったのですが、誰かに貸したら返ってこないので買いなおしました。 訳者の岩淵達治さんは専門がブレヒトなだけあって、戯曲の翻訳はさすがに上手です。 ルイーズ・ブルックス主演のサイレント映画も傑作です。
古い作品のため、少々読みづらい感じは否めませんでした。