「お直し」は御存じ廓ばなしで、書名に掲げたのは、前著『七代目春風亭柳橋・至福の古典落語』の続編ということ、柏枝の八代目襲名が決まる、つまり「柳橋」の名と芸が続く慶びをかけた。桂三木助、そして先代柳橋から芸をうけた正統派の古典落語家・七代目柳橋に惚れ込んだ