市丸姐さんによる(1)のオリジナルだって、そもそもは服部良一作曲による“まがいもの”だったのだから、小唄端唄のたぐいをジャズ・アレンジで、というコンセプト自体さしたる違和感はない。意気込みのわりに、歌・演奏ともに少々かしこまり気味なのが残念だが。