【第165回　芥川賞受賞作！】 彼岸花を採りに砂浜にやってきた島の少女・游娜（ヨナ）は、 白いワンピース姿で倒れていた少女を見つける。 記憶を失っていた少女は、海の向こうから来たので「宇実（ウミ）」と名付けられた。 この島では、〈ニホン語〉と〈女語（じょご）〉、二つの言語が話され、 白い服装のノロたちが指導者、歴史の担い手、司祭だった。 宇実は游娜　、その幼馴染の拓慈（タツ）という少年に〈ひのもとことば〉を教え、 〈女語〉を教わって仲良くなるが、やがて進路を選ぶ時期がくる。 「成人の儀」にのぞむ3人それぞれの決意とはーー 国籍・言葉・性別などの既存の境界線を問い直す世界を描いた問題作。 文庫解説：倉本さおり 文庫装画：高妍（Gao Yan）