ル・コルビュジエと柳宗悦・宗理、そして日本に愛された伝説の女性建築家。モダニズムと日本の民芸が響き合うことで生まれたデザインの名作を図版400点で紹介。鎌倉、広島、目黒、3館巡回展の公式カタログ。 序文　シャルロット・ペリアンの生涯と作品　ジャック・バルザック 1章　日本との出会い　1929-1940 2章 　日本発見　1940-1946 3章 戦後ー日本との再会　1949-1960 4章　フランスー暮らしの中の日本　1959-1999 5章　生活と芸術ーペリアンからのメッセージ　1993-1999 コラム　加藤晴康　柳宗悦　柳宗理　進来廉　坂倉ユリ 各論 戦前期日本工芸の進運と岐路　森仁史 近代建築に託されていたこと　松隈洋 丹下健三とペリアン　豊川斎赫 出会いと反響　アンヌ・ゴッソ、ジャック・バルザック 柳宗悦ーペリアンー柳宗理　土田真紀 ペリアンの“生きた言葉”　畑由起子 戦後モダン・デザインとペリアン　長門佐季 年譜、文献、出品リスト