少女殺害事件の容疑者は 修道士消失事件の目撃者 ふたつの事件はどうつながるのか？ 慣れない異国の地での捜査は難航する 王女にして法廷弁護士、修道女フィデルマが謎を解く 事件が起きた修道院への途上、フィデルマ一行は少女を殺した疑いで私刑に遭いそうになっている若者を保護する。若者は修道士失踪事件の目撃者でもあった。ふたつの事件に関連はあるのか？　ダヴェド王国とサクソンとの確執のせいでサクソン人であるエイダルフは神経を尖らせ、フィデルマとのあいだもぎくしゃくする始末。慣れない異国の地の怪事件をフィデルマは解明できるのか。訳者あとがき＝田村美佐子