法医学教室助手の篤臣と、消化器外科医の江南。恋人同士のいつもの夕食で、珍しくかしこまった江南がきり出したのは、二人にとって因縁の温泉旅行の提案だった。強姦まがいに犯され、篤臣にとってトラウマとなった場所。そして、江南にとっても消えぬ罪を思い起こさせる場所。あんときのこと、もっぺん仕切り直させてくれへんか？-江南の真摯な言葉に、篤臣は過去と向き合うため、その誘いを受け入れるのだが…。篤臣＆江南の温泉旅行編「旅に出よう」ほか、楢崎と江南の合コン編「愛と嫉妬と鰺フライ」の二本立て！おまけの巻末キャラクター座談会つき。