迅速な対応有難うございました。次回も、またよろしくお願いします。,中国語学習の授業ではなく、中国の文化事情の紹介の授業で使いました。 なので私は日本語訳のページしか読んでおりません。 日本と中国の違いが短編集となって面白く書かれており、「なるほど」と思えます。,基本的な短い文ではもの足りないけど、中国語の本や新聞記事を読むにはまだ力が足りない状態ではいいかもしれません。 内容は堅苦しいものではないので、文の読解だけでなく、中国と日本の文化の違いを知るという点で楽しく読みすすめていけます。 ただ、ピンインがないので、知らない漢字が多いとやや大変かもしれません。,テレビとラジオで独学2年半の私には難しすぎました。 もうちょっとは読めるかと思ったんだけど。 全文訳がとてもこなれた日本語で読みやすく、かつ内容も面白く、そこだけ読んで比較文化論のエッセイを買ったと思っても、「まあ良い買い物」でした。,やさしめの文体で、身近な話題が取り上げられており、中国語のテキストとしても、適していると思います。 CDテキストもあり、目と耳両方から学べます。 ただ、本文にピンインが併記されていると、もっと良かったのではないでしょうか。
レビュー(7件)
迅速な対応有難うございました。次回も、またよろしくお願いします。
大学の授業教材に
中国語学習の授業ではなく、中国の文化事情の紹介の授業で使いました。 なので私は日本語訳のページしか読んでおりません。 日本と中国の違いが短編集となって面白く書かれており、「なるほど」と思えます。
ちょうどよい量
基本的な短い文ではもの足りないけど、中国語の本や新聞記事を読むにはまだ力が足りない状態ではいいかもしれません。 内容は堅苦しいものではないので、文の読解だけでなく、中国と日本の文化の違いを知るという点で楽しく読みすすめていけます。 ただ、ピンインがないので、知らない漢字が多いとやや大変かもしれません。
テレビとラジオで独学2年半の私には難しすぎました。 もうちょっとは読めるかと思ったんだけど。 全文訳がとてもこなれた日本語で読みやすく、かつ内容も面白く、そこだけ読んで比較文化論のエッセイを買ったと思っても、「まあ良い買い物」でした。
語学
やさしめの文体で、身近な話題が取り上げられており、中国語のテキストとしても、適していると思います。 CDテキストもあり、目と耳両方から学べます。 ただ、本文にピンインが併記されていると、もっと良かったのではないでしょうか。