The author of "A Deadly Secret: The Strange Disappearance of Kathie Durst" tells the true story of a 20-year-old hit-and-run victim--and the catalyst for an examination of a decades-long failure to track, recover, and identify missing children.