近年，機械翻訳の精度が驚異的な進歩を見せていたところに生成系AIが登場し，英語論文執筆の分野にも変革が起きている．言語の壁は取り除かれ，多くの学生や研究者が苦労してきた英語論文執筆の負担は消え去るのだろうか．残念ながらそうではなく，機械翻訳やChatGPTはその負担をある程度は取り除いてくれるが，根本的な原因を解決することはまだできていない．本書では，ChatGPTと機械翻訳を併用することによる最強の英語論文執筆のノウハウを提案する． 1章　英語論文執筆とAI技術活用の課題 2章　論文の核心情報：研究概要のテンプレートの提案 3章　英語論文執筆マスターガイド：IMRAD形式とパラグラフ 4章　英語論文のための日本語原稿の作成：ChatGPTによる効率化 5章　ChatGPTと機械翻訳による英語論文執筆のガイド 6章　学術コミュニケーションと英語学習の未来