ナースや病院職員たちが外国人の患者に的確な対応がとれるようにするための本。流場面ごとの「話しかけ」と「対応のコツ」がわかる。

木のぬくもりてぃ

英語の基礎知識があればなるほどと思いながら読めるものですね。医療英語を勉強するならこれで十分です。

nyaomin3708

実用的です

英語のみの患者さんが増えてきたことに伴い、購入しました。すぐに使えそうな臨床ならではの目線でかかれていて、今後勉強して行こうと思います。

u67483721546

内容は普段の仕事で患者さんに使うフレーズがたくさんあり、とても良いです。 ある程度英語がわかる人や聞いたフレーズを覚えられる人にはいいかもしれませんが、英語が嫌いだとか本当に苦手という人にはちょっと難しい本だと思います。 フレーズはすべて日本語での意味と英語だけで書いてある（英単語の上にカタカナでのルビや発音記号、アクセントは記されていないです）ので、読み方の分からない単語は自分で調べるか付属のCDで聞いて発音を真似するということになります。 くだけた言い方は少なくS、V、Oがきちんとした丁寧なフレーズが多いです。 これ1冊全て覚えたら病院での外国人の患者さんとのコミュニケーションはほぼ完璧ではないかと思います。 薬の服用の指示やバイタル測定、検査の説明、リハビリなどよく使う説明が書いてあります。 医師、看護師だけでなく検査技師、クラークなど病院で働く人にとって役に立つと思います。 患者さんからの質問例も書いてあるし、とてもいい本だと思います。 タイトルからして医療従事者向けの本のはずなのに、潰瘍とか口腔などの日本語にふりがなが書いてあります。他にもなぜここにふりがな？と思うような言葉にふりがながあるのが少し「？」と思いました。