千万のお言葉？肝臓に便りも届かない？つららの漬物？お姫様病？伝統的な諺や慣用句から新しい表現まで自在に５００の表現。日本語にもありそうでどこか違うパラレル・ワールド。時に大げさで、どこかユーモラス、そして、したたかな言葉の数々。