相次ぐ盗作訴訟問題の解決を依頼されたネロ・ウルフ。捜査を続け黒幕の正体へと近づく中、被疑者の一人が刺殺されてしまった……。 殺人は自策で 訳者あとがき