20世紀前半の激動の時代に、演劇と社会との関係を問いながら、新しい理論と方法を追求しつづけたメイエルホリドとブレヒト。現代演劇に多大な影響を及ぼした二人の演劇人の関係を、ロシアとドイツを舞台とした歴史と文化交流のなかに読み解く。ベンヤミンのエッセイ（本邦初訳）と谷川道子・伊藤愉・鴻英良の論考を併録。 第一章　ブレヒトのメイエルホリド演劇との出会い 第二章　「誰もが私を見るように、私にも皆が見えるように」 第三章　「役者は、舞台の小さな台の皿に取り分けて給仕されるべきだ」 第四章　「これ見よがしのプロレタリア的なみすぼらしさ」 第五章　結論ーートロイの木馬　 〈付録〉 演出家メイエルホリド　モスクワで抹殺さる？ ーーゴーゴリの『査察官』上演をめぐる文学裁判　ヴァルター・ベンヤミン（谷川道子訳） 〈論考〉 現代演劇へのパラダイム・チェンジーーメイエルホリドとブレヒトとベンヤミンの位相（谷川道子） 現実を解剖せよーー討論劇『子どもが欲しい』再考（伊藤 愉） 叙事詩と革命、もしくは反乱ーーメイエルホリドとブレヒト（鴻 英良） 事項索引／人名索引