「人間とはなにか」「権利とはなにか」「人間はいかに生きるべきか」「人間と自然との関係はどうあるべきか」を、現代に生きる我々にいまなお鋭く問いかけ、根元的な思索へといざなってやまない不朽の名著『人間不平等起源論』の清新な新訳に、ルソーの全「システム」、ルソー自身の息遣い、肉声、豊かなモチーフが刻印された本作品により深く踏み込んでゆくために、独自の視点から捉えた、詳細かつ精密、そして懇切丁寧な訳注・解説ほかを付した決定版。