第二部　南部の水郷にて 16　進 路 南 へ 17　ポートとスターボード、ティーズル号を追う 18　ヤーマスを越えて 19　サー・ガーネット号に乗って 20　風が吹いている間 21　カムアロングとウェルカム 22　旅人、故郷に帰る 23　ウルトンのあらし 24　呼びもどし 25　無鉄砲な提督 26　霧の中のティトマス号 27　ウィリアム、大活躍 28　難破と救助 29　敵同士の顔合わせ そして、それから 訳者あとがき オオバンクラブ鳥類目録……舟 崎 克 彦