アゼルバイジャンでは、キリル文字表記からラテン文字表記への移行が正式に決定されているが、実際には新聞などの出版活動はキリル文字で行われている。本書では文法をラテン文字で説明し、読解練習の文章では、キリル文字に慣れてもらうため、ラテン文字表記とキリル文字表記を併記した。

Telemadang

アゼルバイジャン語の基礎文法をしっかりと解説した教科書であり、恐らくアゼルバイジャン語を学習しようと思った人の大半は本書を一度は手に取るのだろうと思われる。 恐らくだが、アゼルバイジャン語学習者の大半はトルコ語もしくはロシア語に通じているものと思うので、それらの言語との比較についての解説があると良かった。