A rising young star of the medium world explores the connections that are maintained with those who have passed, offering a journey that will convince even the most skeptical.