真剣な提言を常にウィットと笑いにくるんで提供し、社会改善と人類の向上に生涯を捧げた、イギリス近代劇の巨人バーナード・ショー。下巻には、本邦初訳となる「ジョン・ブルの別島」「本当すぎて良いわけがない」「善き王チャールズの黄金時代に」を含む6作を収録。 ブラスバウンド船長の改宗　大塚辰夫・森岡稔（訳） ジョン・ブルの別島　小木曽雅文（訳） アンドロクレスとライオン　新熊清（訳） 聖女ジャンヌ　磯部祐実子（訳） 本当すぎて良いわけがない　的場淳子・飯田敏博（訳） 善き王チャールズの黄金時代に　河野賢司（訳） 生涯と作品／あとがき　森川寿 年譜　大浦龍一 本邦翻訳上演年表　大浦龍一 邦訳文献目録　大浦龍一 下巻　訳者・執筆者一覧