古典はどう読み、それによってどう解釈するのか。古文辞学という新たな古典解釈の方法を提唱して、独自の学問体系を構築した徂徠の著作を現代訳し、彼の言語・国家観等、その全体像を提示する。 はじめに　 一、 生いたちと南総体験、 出仕　 二、 仁斎学への共鳴と批判 　1　「与伊仁斎」 2　『論語弁書』3　『園随筆』 三、 学問の方法ーー古文辞学 　1　訓読の否定 2　『訳文筌蹄』3　『学　則』 四、 「先王の道」 　1　「道」 とは何か 2　聖　　人 　3　君　　子 4　小　　人　5　孔　　子 五、 徳川体制の改革 　1　『徂徠先生答問書』 2　『政　談』ア、 土着　　イ、 奉行・代官、 役人　　ウ、 身分　　エ、 出替り者 オ、 困窮　　カ、 制度　　キ、 歴史認識　　ク、 武家の勲階　3　『太平策』 六、 門人・知友・著作、 晩年 　1　門人・知友 2　著　　作 　3　晩　　年 参考文献 略 年 譜 巻末資料 あとがき