２０１０年１月１２日、ハイチ大震災。首都ポルトープランスで、死者３０万超の災害の只中に立ち会った作家が、ひとつひとつ手帳に書き留めた、震災前／後に引き裂かれた時間の中を生きるハイチの人々の苦難、悲しみ、祈り、そして人間と人間の温かい交流と、独自の歴史への誇りに根ざした未来へのまなざしーメディシス賞受賞の世界的作家、初邦訳。