Following a lead on the kidnapping of the construction minister's grandson, Officers Ooishi and Akasaka spot a secluded outpost station that shows signs of recent traffic. A little poking around brings them face to face with the boy's abductors, who aren't going down without a fight.