平安時代末期の言語を反映しているとされ、その文体・語彙・表記の特殊性から、日本語史研究における貴重な資料の一つである『今昔物語集』。 本書は、その個別事例を丹念に読み解き、状態化アスペクト形式の定着、漢字片仮名交り文という表記法、話末形式句、仏教用語の受容といった、日本語の歴史を考える上で欠かすことのできない多数のトピックから、『今昔物語集』の構文を解き明かす。 はじめに 第一部　文字・表記研究 第一章 今昔物語集の仮名書自立語と欠文 第二章 今昔物語集の漢字の用字法 第三章 今昔物語集の避板法・変字法 第二部　構文研究 第一章 今昔物語集の助動詞の相互承接 附 平安鎌倉時代和文の助動詞の相互承接 第二章 今昔物語集の「テ侍リ」と「テ候フ」-アスペクト的性格の検討 附 宇治拾遺物語の「て侍り」と「て候ふ」 第三章 今昔物語集の「-居ル」と「-テ居ル」-状態化形式（状態化アスペクト形式）の定着 附 宇治拾遺物語の補助動詞「ゐる」 第四章 今昔物語集の連体形終止文ー「ケル終止文」の定着 第五章 今昔物語集の「ムトス終止文」-「欲」字の訓読との関係 附 宇治拾遺物語の助動詞「むず」 第六章 説話の話末形式句ー「トゾ」「トナム」「トカ（ヤ）」 第三部　用語・文体研究 第一章 今昔物語集の漢語サ変動詞 第二章 今昔物語集の漢語サ変動詞と和語動詞 附 宇治拾遺物語の「死ぬ」「失す」「死す」 第三章 今昔物語集の仏教用語の受容 第四章 今昔物語集の副詞 第四部　『今昔物語抄』の本文研究 第一章 今昔物語集諸本との関係 第二章 今昔物語集異本との関係 初出一覧 あとがき 索引