ダンジョン制覇に苦戦し、借金を抱えているドライアドのホーは、宿代後払いの噂を聞きつけ、『銀の狐亭』にやってきた。金に困っているホーは宿屋に難癖つけて宿代を踏み倒してやろうという魂胆があった。宿屋の主人・アレクにサービスとして持ちかけられた『修行』も、文句を付けるいい機会として受けることにしたホー。強気で向かうもアレクの無慈悲な『修行』を重ねるうちに心に変化が……。そして、現れるホーの真の姿とは一体!? セーブしたから死んだってロードすれば超レベルアップ!! 最強引退冒険者の新人育成+αの宿屋ライフストーリー、第3巻!!